中国国家话剧院
剧院新闻·公告信息
首页 > 剧院动态 > 剧院新闻·公告信息
“比原版精彩,比电影震撼” 观众评价口碑见证卓越艺术品质 《战马》中文版第三轮国话驻场演出等着你来
发布者:ghadmin发表时间:2017-07-06

 

战马海报干净版_副本

 

2017728日至827日,由中国国家话剧院出品、演出的舞台剧《战马》中文版,将开启北京第三轮演出的大幕,在国家话剧院剧场连演20余场。本轮演出不仅延续惠民低票价的票务政策,还将推出福利套票,拉近与观众距离,增强与观众互动,继续举办一系列形式各样的戏剧教育活动,邀请众多观众走进排练场和演出后台,零距离感受戏剧魅力。

 

舞台剧《战马》中文版,自2015年在京首演后引起巨大轰动,巡演所到之处都大受欢迎并在全中国掀起“战马”热潮。这匹“战马”相继奔腾到了上海、广州、天津、哈尔滨,截止目前总共完成203场演出,被誉为现象级舞台剧作品。豆瓣网8.4分,许多观众用心点评,观众的口碑是战马卓越艺术品质的最好见证。

 

 

Raison d'Être  2016-01-15

首先,我不吝盛赞中国国家话剧院制作的中文版质量与原版齐平,甚至略高于原版。其实,作为全球共通的主题,中国人在战争中也有着自己的经历和视角。而且,两者相较,有一些角色、情节、台词和舞台效果的差别,各有千秋,值得称道。

 

LiMBo 2017-03-28

先看的电影,才来看舞台剧。舞台剧的表现力在某些场景下要远高于电影,电影还是蛮温柔的。马的演员太赞了,从神态到动作都给戏加分。抢戏的鹅甚萌=v=

 

Rin 2015-10-15 

如何在舞台的方寸之地上,用少少道具和简单北京,让观众感觉身处英格兰乡村,身处战场,这是话剧最大的魅力。2、然后这部剧居然比电影版还丰富还感人,法国小妹和战场重逢的片段看泪。3、手风琴和英格兰音乐太棒。4、背景的投影极其精细,和剧情高度同步。5、近距离看到成群的军服简直大满足。6、尼克斯上校声音极低沉好听。每个演员演技都太棒。7、最最深藏功与名的是控制马和鹅的演员。

 

东东想 2017-03-17

一匹叫乔伊的小马成长为战马的故事,宏大的战争史诗。马的演绎栩栩如生,特别是马头、耳朵、声音都细腻得惊人,鸟和大白鹅是亮点。战争场面很酷,值得一看。

 

 

肥面包 2017-02-26

中国国家话剧院版本出乎意料之外地好看!很难得有如此舒畅的现场观看体验!

 

LERORO 2016-08-06

去年与战马擦肩而过,今年第二轮开眼终于如愿一睹风采。这部剧可以说已经超出了舞台剧或者木偶剧的一般范畴,正如宣传语中所说,是一场“视觉奇观”,让观众体会到了“完美装置”的震撼。舞台不大,布置简单,但实际表现远远超出想象,灯光音乐都很棒,非常推荐。

 

简丑丑 2015-09-18

《战马》英国舞台剧,汉化版。从不敢想象一匹关于马的题材会搬到舞台上,也不敢相信会有如此强烈的代入感。马儿的木偶演员太辛苦了,尽管3个人来配合演一匹马,真实马儿的神态都在,耳朵、尾巴会动,会生气、会呼吸。舞美、音效是至今看过最真实的结合。连背景视频、小动画都做到极致…不是偶尔被感动…是眼眶一直湿湿的,真的是太好看了!

 

蚊蚊小人儿 2017-01-31 

这部剧绝对好评,故事本身就好看,舞台上一个是创意的表现手法,另一个就是演员的演技。前排可以看得很清楚,操作马匹真的非常辛苦,且不少十几岁的小演员,惟妙惟肖的马嘶声不知练习了多久。很感人,在国内上映后才得到一些关注,可惜。

 

lindsey 2017-01-09 

舞美、音效、灯光、场景、道具以及演员(尤其是动物的演绎)处处都展示剧组的功底和诚意。比一般逗乐来博取眼球的话剧表演闲的更为磅礴恢弘,也更加展示了舞台表现的张力和可能性。

 

曲澎涛 Tommy 2016-12-23 

战争的残酷,命运的无奈,男孩和心爱的马驹间真挚的情感,无不让人动容。舞美设计很赞,马的扮演者真是把马都演活了,值得观看。

 

m. 2017-01-20 

女声吟唱:“唯一能留住,是走过的路。”疲倦归疲倦,看到最后还是被love conquers all这种老套剧情设定所感动,于是谢幕时舞台上的光与影和散场后的夜景都更加明暗鲜艳。也许纠其本质,每个人的底层喜恶都不曾改变。而随着年龄增长而变化的,只是把倾诉他们的欲望深埋心底,绝口不提。

 

白胖姑娘饭团子 2016-01-14 

木偶操作真的很棒,那只抢戏达人鹅笑死人,整个舞台的布景,设计,配乐,乃至编排的框架,小细节都很出彩,真正的国际水准。很值得看的一出戏,也是看得很波折的一出戏,终于在最后几天里观看成功,brave。可惜不能近距离感受精巧的道具,好想真的摸摸乔伊啊~~

 

葵葵喵 2016-01-03 

期待了很久,看着也满足。最喜欢的是两匹马的演绎,真实细微,慢慢的在战争中唤起了各方的人性。一直对各种剧情中的合唱没有抵抗力,Joey耕地的那段和战火中Albert战友一边唱歌一边倒下的那段,比结尾的重逢更为催泪。

 

清欢 2015-12-14 

很棒的话剧,浓浓的英伦风,服装、布景都很有那个时代的感觉。孩子与马的共同成长,美好的乡村时光,民众的爱国情怀,战争的残酷,还有很多都在剧中有所体现。情节安排的特别好,自然流畅,很感人。人与人之间的感情、人与动物的感情都是热烈深沉的。意外的观剧体验,收获最大的感动。

 

《战马》曹志钢摄_8855_副本

 

奔跑吧齐齐 2015-10-31 

战马在北京演了50多场,终于赶在收官前去看了~280元票价坐第3排,真是无与伦比的超值~感想:1.实操木偶竟然这么棒!Joey长大的一瞬间简直屏住呼吸~2.大白鹅实力抢镜,最后谢幕的时候那个掌声啊~~~3.主旋律剧情中的幽默片段毫无违和感。鸡同鸭讲的英德士兵啊,其实你们需要个翻译~4.舞台效果太棒!上校牺牲的那一幕颠覆了以往的观影体验。5.服装很给力,英伦田园风温馨舒缓,英德双方的军装体现出了各自的特点。6.剧本是一切的基础,重视编剧才是成功的根本~

 

Molly 2015-10-12 

下了火车就奔来剧院看,超出期待的好看。小马驹刚出来的时候还有点囧,长大之后俊的很!布景棒,云形银幕毫无违和感;配乐气势足,女歌者唱的好听;剧情感人,Joey被栅栏上的铁丝刺得遍体鳞伤时,后排小男孩都哭了。唯一觉得外国剧翻译中文会有些些出戏。大白鹅是笑点担当!值得一看的好剧。

 

简丑丑 2015-09-18 

《战马》英国舞台剧,汉化版。从不敢想象一匹关于马的题材会搬到舞台上,也不敢相信会有如此强烈的代入感。马儿的木偶演员太辛苦了,尽管3个人来配合演一匹马,真实马儿的神态都在,耳朵、尾巴会动,会生气、会呼吸。舞美、音效是至今看过最真实的结合。连背景视频、小动画都做到极致…不是偶尔被感动…是眼眶一直湿湿的。

 

阳光晒出来的香 2015-08-30 

马真的活了起来,很生动,很感人。到结尾一群人在偷偷抹眼泪。

 

 

摄影:曹志钢

观众评论来源:豆瓣网