2006-11-0219:58:15 (已经被浏览次)

贝隆采访稿

 你跳舞多久了?又是什么时候开始接触探戈这种舞的?
 
  20多年。我在一个充满舞蹈,音乐和绘画艺术的家庭里长大。但最吸引我的还是探戈。我最初开始跳舞就是因为美国的一些歌舞片,还有像美国人在巴黎,雨中曲这样的音乐剧。我特别迷李小龙的功夫电影,我很小的时候还学过功夫。探戈是在十七、八岁左右学的。
 
 你是如何学习探戈的,有特定严格的训练方法,还是跟着感觉走?
 
  不是特别程式化的训练——虽然现在有一些正规的培训班。但对于探戈来说,不适合进行太正式训练。跳探戈最重要的是释放真实的自己,要有创造性地“聪明”地跳。这才是学习探戈的最有效的方法,要知道如何让舞步显得舒服,还要清楚每一步都该跳什么。
 
 你对自己舞蹈生涯中的哪一部分最为满意呢?
 
  很多。像演出,我在舞台上展现最完美的自己,我总是觉得有无穷的激情;像创作,我喜欢开发新想法;像其他舞蹈的场合,如舞会,俱乐部,在那里你什么都不用想,尽情跳舞就好。

 你的舞被称作 “新探戈Tango Nuevo”,请谈谈“新探戈”和其他形式的探戈舞曲的不同之处。

  “新探戈”是为阿根廷已故的国宝级大师Astor Piazzolla开创的当代探戈而命名的。Piazzolla的“新探戈”是全新的探戈,加入了很多新的元素,进行了商业化的尝试。而这次我们使用的探戈,准确地来说,并不能称为“新探戈”。我们只是做了一点改进,而不是全然颠覆了传统。群鬼探戈看起来当然会和70年前人们跳的探戈不一样,但有些基本的动作模式还是相通的。我多年来的探戈创作,主要是通过程式、组合的变化,调整探戈的快慢节奏,使探戈舞步看起来更随性,更开放,更自由。我这样的尝试开始得比较早,可以说是头一个或头一批中的一个。也许这就是人们为什么把我的探戈当作“新探戈”的原因。
 
 在你主演并担任编舞的获奖电影《探戈课》中,你说,“不是我选择了探戈,探戈选择了我”,这就是你对探戈的真实感觉吗?
 
  是的。我跳过古典芭蕾,踢踏舞,爵士舞和现代舞,而探戈舞是我家乡的舞蹈。当我长大一些,我发现探戈对于我来说很容易,所以很顺其自然地我就开始学了,我遇到了很好的老师。但最重要的是,我很快就对探戈有了自己的理解。就像本来在一条很窄的小路上走,突然豁然开朗了,我进入了一个广阔明亮的世界。虽然还是有一些技巧上的东西需要学习,但我在探戈中找到了归属感。这和单纯的感兴趣或爱好不一样,好比我对流行音乐很感兴趣,那么能跟麦克•杰克逊同台演唱,就算将爱好发挥到极致了。但跳探戈,我的最终目标是在舞蹈中寻找自我,寻找属于我们民族文化上的东西。

 你将自己定位为一个演员还是舞者?

  当然是舞者,但是我有许多不同的生活方式。我热爱音乐和表演,但我终究还是为舞而生。
 
 那么,作为一名舞者,你最快乐的回忆是什么?

  很多,其中有一段经历是最刻骨铭心的。拍《探戈课》的时候,我们在巴黎的Casino剧院的一场戏。当摄影机对准我们,所有的灯光亮起的时候,我感觉好极了。那一整天我跳多少次都没觉得累。我现在还记得那天的感受,真是值得回忆。
 
 你主演的这部探戈舞剧《群鬼探戈》有什么特殊之处吗?
 
  这部戏很有意思,是悲剧,又不仅仅是悲剧。它涵义很深刻复杂,你根本无法想象这是19世纪80年代的文本。群鬼中有强烈的戏剧张力,当我和挪威剧团第一次开始谈合作的事的时候,我就认为探戈和这部戏的结合是完美的。
 
 为什么呢?

  群鬼里有很多当时不可言说的事情,还有很多不可名状的东西。探戈从某种角度上说,也是神秘的,隐喻的,有广阔的想象空间,不同的人能看到这种舞蹈的不同层次。就像一块空空的大银幕,人人都能在上面投射出自己的感情。
 
 作家博尔赫斯曾经说过“探戈能够直白地表达诗句中无法言语的部分,能够让搏斗变成一场庆典。”你同意他的话吗?
 
  (微笑)说的很精彩,因为探戈中充满爱与恨之间优雅的决斗,将抗拒与吸引完美地融为一炉。起舞时,你就像是在为爱而战。
 
 你对未来有什么打算?
 
  我在2007年有两个计划,但是暂时保密(笑)。但是我可以告诉你一个是在伦敦,一个是在罗马。



该资讯的关键词为:

相关信息

 

 

首 页 / 剧院简介 / 剧目专题 / 精英人物 / 国话票务 / 国话影视 / 网上商城 / 观众留言 / 下载中心 / 招聘管理
页面版权所有:中国国家话剧院   中企动力提供技术支持
电话:83069696  传真:83069663  地址:北京市西城区广安门外大街277号 邮编:100055
《中华人民共和国电信与信息服务业务经营许可证》编号:京ICP备05018203号    京公网安备110402440002号